THE BIBLE AND TRADITION